Almanca Türkçe Takvim

Kalender 2016 – deutsche Übersetzung (PDF) 

TAKVIM 2018
Ali Yazar

 

ÇAR ŞAMBA

Mittwoch

17

EKİM

Oktober

 

Saray Avram’a, bu haksızlık senin yüzünden başıma geldi. Cariyemi koynuna soktum. Hamile olduğunu anlayınca beni küçük görmeye başladı.

Yaratılış 16:5

 

Und Sarai sagte zu Abram: Das Unrecht an mir liegt auf dir! Ich selbst habe meine Magd in deinen Schoß gegeben; und nun, da sie sieht, dass sie schwanger ist, bin ich gering in ihren Augen.

1. Mose 16, 5

 

Şimdi İbrahim, Saray ve Hacer artık birbirlerine girmiş, sürekli çekişme, münakaşa halindeler. Birbirlerini suçluyorlar. Başka ne olabilirdi! Yakup bize Aaranızdaki bu çekişmeler, savaşmalar, nedir diye soruyor sonra da kendisi şu yanıtı veriyor: Bunlar içinizdeki bedenin tutkularından geliyor. Dünyaya dostluk, Tanrı’ya düşmanlıktır... Bunun için Tanrı’ya bağımlı olun... ellerinizi temizleyin, yüreklerinizi suçtan arıtın” (Yakup 4:1S10).

Saray ve İbrahim’in yaptıkları hatadan sonra, Hacer de dahil ‑ bir aile olarak yapmaları gereken şey şuydu: Önce günahlarını, yaptıkları yanlışı görüp tövbe ederek Rab’be gelmeleri, bu sorunları Tanrı’nın ellerine vermeleri gerekirdi. Tanrı’nın inayetine sığınıp af dilemeliydiler. Tanrı önünde durmak, af dilemek hem Tanrı önünde barışı sağlar, hem de insanı birbirine karşı daha anlayışlı ve merhametli kılar. Günahını gören ve günahlarını ikrar edip af bulan insan da affetmesini öğrenir.



print page
——————————————————————————————

Downloads – Kalender / Takvim Ali Yazar

‚Deutscher Kalender von Ali Yazar‘ – Teil 1:
Kalender Ali Yazar-Teil1-pdf | Kalender  Ali Yazar-Teil1-word97Archiv Takvim (Kalender)
 ‚Deutscher Kalender von Ali Yazar‘ – Teil 2 (Themen aus den Jahren 2010, 2012, 2013)
Kalender-Ali Yazar 2010-2013 (PDF) | Kalender Ali Yazar-2010-2013 (Word97)
(pdf-Format)
Türkischer Kalender von Ali Yazar 2015-pdf | Türkischer Kalender von Ali Yazar 2015-word97

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

17 + 3 =