Almanca Türkçe Takvim

Print page

Kalender 2016 – deutsche Übersetzung (PDF)

TAKVIM 2017

Ali Yazar

CUMA

Freitag 22 EYLÜL

September

 

Günah isleyen herkes

günahın kölesidir.

Yuhanna 8: 34

 

Jeder, der die Sünde tut,

ist der Sünde Sklave.

Johannes 8, 34

 

sündigen, Sünde tun: günah islemek

der Sklave: köle

 

İnsanın yüreği bozuktur, çünkü insan

günahlıdır. Günahlı bir yürekten her zaman

bozuk şeyler çıkar. Nitekim Tanrı Sözü de,

“Yürekten kötü düşünceler, cinayet, zina,

yolsuzluk, hırsızlık, yalan ve sövmeler çıkar”

diyor.

Günahlı bir yürekle insan Tanrı’nın isteğini

yapamaz, O’nun göstermiş olduğu yoldan

yürümek istese de; çünkü insanı sıkıca

bağlamış ve esir etmiş olan günahı vardır.

Dostum, siz de günahın elinde tutsaksınız.

Günahın çürütmüş olduğu bir yürekten çıkan

böyle kötülüklere siz de kölesiniz. Kutsal

Kitap, “Günah isleyen herkes, günahın

kölesidir” diyor. Ama daha önemlisi, “Günah

isleyen ölecektir” diye yazar. Oysa Tanrı,

bizim ölmemizi değil, ebedi yasamamızı ister.

Günahlarımızı bağışlayıp b izi günahın

gücünden kurtarmak ister. Bunu yukarıdan

gönderdiği biricik (ruhsal anlamda) oğlu olan

İsa Mesih aracılığıyla gerçekleştirdi. İsa Mesih

bizi bu ölüm tuzağından kurtarmak için bize

kadar geldi ve elini bize uzattı. O eli tutan

ölüm çukurundan kurtulur ve özgürlüğüne

kavuşur.

——————————————————————————————

Downloads – Kalender / Takvim Ali Yazar

‚Deutscher Kalender von Ali Yazar‘ – Teil 1:
Kalender Ali Yazar-Teil1-pdf | Kalender  Ali Yazar-Teil1-word97Archiv Takvim (Kalender)
 ‚Deutscher Kalender von Ali Yazar‘ – Teil 2 (Themen aus den Jahren 2010, 2012, 2013)
Kalender-Ali Yazar 2010-2013 (PDF) | Kalender Ali Yazar-2010-2013 (Word97)
(pdf-Format)
Türkischer Kalender von Ali Yazar 2015-pdf | Türkischer Kalender von Ali Yazar 2015-word97

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

3 × four =