Almanca Türkçe Takvim

Print page

Kalender 2016 – deutsche Übersetzung (PDF)

TAKVIM 2017

Ali Yazar

PAZARTESİ

Montag 24 TEMMUZ

Juli

 

İbrahim çevresine bakınca, boynuzları

sık çalılara takılmış bir koç gördü.

Gidip koçu getirdi. Oğlunun yerine

onu yakmalık sunu olarak sundu.
Yaratılış 22: 13

 

Und Abraham erhob seine Augen und

sah, und siehe, da war ein Widder

hinten im Gestrüpp an seinen Hörnern

festgehalten. Da ging Abraham hin,

nahm den Widder und opferte ihn

anstelle seines Sohnes als

Brandopfer.
1. Mose 22, 13

 

Tanrı neden bizim ihtiyaçlarımızı karsılar?

Kendi yüceliği, onuru için yapar. Tanrı Moriya

dağında İbrahim’in oğlu İshak’ı Tanrı’nın isteği

doğrultusunda sunması, yani Rab’be itaat

etmesi Rab’bi yüceltti. İsa Mesih’in de

kendisini sunması Tanrı’yı yüceltti.

İtaat Rab’bi yüceltir, O’na onur getirir. O

zaman kendimize her zaman sunu sormalıyız:

Hayatımla, davranışlarımla, hizmetimle ya da

sözlerimle Tanrı’ya nasıl onur getirebilirim?

İki insanın ne kadar acı çektiğini düşünürsek,

aklımıza Moriya dağında İbrahim ve oğlu

İshak gelir. Bu iç savasından, acıdan sonra

Tanrı İbrahim’in oğlunu esirgedi, ama Rab

çarmıhta kendi oğlunu esirgemedi. İbrahim’in

oğlunu sunmak istemesi, Eski Antlaşma’da

İsa Mesih’in çarmıhta kendisini sunmasını

gösteren harika bir resimdir.

Moriya dağında İshak gönüllü olarak sununun

üzerine yattığında, İbrahim orada İsa Mesih’in

ölümünü ve ölümü yenerek dirilisini gördü.

Bunu Golgota tepesinde görmekteyiz

(Yu.8:56).

——————————————————————————————

Downloads – Kalender / Takvim Ali Yazar

‚Deutscher Kalender von Ali Yazar‘ – Teil 1:
Kalender Ali Yazar-Teil1-pdf | Kalender  Ali Yazar-Teil1-word97Archiv Takvim (Kalender)
 ‚Deutscher Kalender von Ali Yazar‘ – Teil 2 (Themen aus den Jahren 2010, 2012, 2013)
Kalender-Ali Yazar 2010-2013 (PDF) | Kalender Ali Yazar-2010-2013 (Word97)
(pdf-Format)
Türkischer Kalender von Ali Yazar 2015-pdf | Türkischer Kalender von Ali Yazar 2015-word97

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

eighteen − 17 =